Translation and interpretation (consecutive and simultaneous)

To negotiate with your Russian partner you will need skilled and qualified interpreter. The SPb CCI’s translation department is the eldest translator throughout both Saint-Petersburg and Leningrad Region, and one of the eldest throughout Russia as a whole. We are proud of the quality of our translations, all the translations and other services rendered by the translation department of Saint-Petersburg Chamber of Commerce and Industry are certified in accordance with the ISO 9001-94 & GOST R ISO 9001-94 standards.


The services of Department include:


  • written translation
  • oral consecutive translation
  • simultaneous translation

The fields of specialization include, but are not limited to:


  • banking and financial documents
  • jurisprudence and law
  • translation of technical texts in various fields of science and engineering
  • private documents
  • and much more – contact us to find out how exactly we may be of service!


We can render translation services from and to most of the world’s languages, including:


  • European languages
  • Scandinavian languages
  • Oriental languages, including the Chinese, Japanese, Thai and more
  • Uncommon Romanic languages
  • Finnish language
  • Russian language
  • and much more


If you need a certification of your translation, we can assist in getting


  • notarial certification
  • certification by translation department of Saint-Petersburg Chamber of Commerce and Industry
  • certification with the international seal of Saint-Petersburg Chamber of Commerce and Industry


…of your translations. You can contact us to get further information on the topic.



We are proud of our customers that include:


  • Leading Russian & Foreign Industry Corporations
  • Banks & Financial institutions
  • Judicial & Consulting companies
  • Consulates
  • Governmental bodies of Saint-Petersburg
  • Private persons
  • and many others – take your chance to join the team!


Enjoy SPb CCI friendly and skilled staff, who can communicate in Russian, English, French or German languages so that you will not be impeded by linguistic divides – nothing shall stand between you and a translation order.